{"id":137,"date":"2018-05-25T08:29:05","date_gmt":"2018-05-25T06:29:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tankversiegelung.de\/fr\/?page_id=137"},"modified":"2018-05-25T08:29:43","modified_gmt":"2018-05-25T06:29:43","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.tankversiegelung.de\/fr\/?page_id=137","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><strong>D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<div>Sauf indication contraire fournie ci-dessous, la mise \u00e0 disposition de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u2019est ni prescrite par la loi ou le contrat, ni n\u00e9cessaire pour la conclusion d\u2019un contrat. Vous n\u2019\u00eates pas oblig\u00e9(e) de mettre vos donn\u00e9es \u00e0 disposition. Un refus de votre part n\u2019aura aucune cons\u00e9quence. Cela s\u2019applique uniquement dans la mesure o\u00f9 aucune indication contraire n\u2019est fournie pour les op\u00e9rations de traitement ci-dessous.<\/div>\n<div>Les \u00abdonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00bb correspondent \u00e0 toutes les informations se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.\n<\/div>\n<div><strong>Fichiers journaux de serveur<\/strong><\/div>\n<div>Vous pouvez consulter notre site Web sans avoir \u00e0 fournir d\u2019informations sur votre personne. \u00c0 chaque fois que vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site Web, votre navigateur Internet transmet vos donn\u00e9es d\u2019utilisation, qui sont alors enregistr\u00e9es sous forme de donn\u00e9es journalis\u00e9es (fichiers journaux de serveur). Parmi ces donn\u00e9es enregistr\u00e9es, on retrouve par exemple le nom de la page consult\u00e9e, la date et l\u2019heure d\u2019acc\u00e8s, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es et le fournisseur \u00e0 l\u2019origine de la requ\u00eate. Ces donn\u00e9es servent exclusivement \u00e0 garantir le bon fonctionnement de notre site Web et \u00e0 am\u00e9liorer notre offre. Il est impossible d\u2019associer ces donn\u00e9es \u00e0 une personne particuli\u00e8re.\n<\/div>\n<div><strong>Collecte et traitement des donn\u00e9es lors de l\u2019utilisation du formulaire de contact\u00a0<\/strong><\/div>\n<div>En cas d\u2019utilisation du formulaire de contact, nous collectons uniquement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (nom, adresse e-mail, corps du message) que vous nous fournissez. L\u2019objectif du traitement des donn\u00e9es consiste \u00e0 prendre contact. En envoyant votre message, vous consentez au traitement des donn\u00e9es transmises. Ce traitement est effectu\u00e9 avec votre accord sur la base de l\u2019art. 6 (1) lettre a du RGPD.<\/div>\n<div>Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement en nous en informant, sans que la lic\u00e9it\u00e9 du traitement ayant eu lieu depuis votre consentement jusqu\u2019\u00e0 votre r\u00e9vocation ne soit affect\u00e9e. Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement afin de traiter votre demande. Vos donn\u00e9es sont ensuite supprim\u00e9es, dans la mesure o\u00f9 vous n\u2019avez pas consenti \u00e0 ce qu\u2019elles soient trait\u00e9es et utilis\u00e9es ult\u00e9rieurement.\n<\/div>\n<div><strong>Cookies\u00a0<\/strong><\/div>\n<div>Notre site Web utilise des cookies. Les cookies correspondent \u00e0 de petits fichiers texte enregistr\u00e9s dans votre navigateur Web ou par votre navigateur Web dans le syst\u00e8me informatique d\u2019un utilisateur. Si un utilisateur se rend sur un site Web, alors un cookie est susceptible d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9 sur le syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019utilisateur. Ce cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res sp\u00e9cifique permettant une identification univoque du navigateur lors de la prochaine visite du site Web. Nous utilisons des cookies afin de rendre nos contenus plus conviviaux, plus efficaces et plus s\u00fbrs. Par ailleurs, les cookies permettent \u00e0 nos syst\u00e8mes de reconna\u00eetre votre navigateur, m\u00eame apr\u00e8s un changement de page, et de vous proposer des services. Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Internet ne pourraient pas \u00eatre propos\u00e9es sans l\u2019utilisation de cookies. Pour qu\u2019elles fonctionnent, il est n\u00e9cessaire que le navigateur soit reconnu m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.\n<\/div>\n<p>Par ailleurs, nous utilisons \u00e9galement des cookies sur notre site Web afin d\u2019analyser le comportement des utilisateurs de notre site.<\/p>\n<div>Ce traitement est effectu\u00e9 sur la base du \u00a715 (3) de la loi allemande sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG) et de l\u2019art. 6 (1) lettre f du RGPD et a pour int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime les fins mentionn\u00e9es ci-dessus.<\/div>\n<div>Les donn\u00e9es collect\u00e9es de cette fa\u00e7on sont pseudonymis\u00e9es au moyen de mesures techniques. Il n\u2019est donc plus possible de les associer \u00e0 votre personne. Elles ne sont pas enregistr\u00e9es avec d\u2019autres informations personnelles vous concernant.<\/div>\n<div><strong><em>Pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, lequel est effectu\u00e9 sur la base de l\u2019art. 6 (1) f du RGPD.\u00a0<\/em><\/strong><\/div>\n<div>Les cookies sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur. Par cons\u00e9quent, vous contr\u00f4lez enti\u00e8rement l\u2019utilisation des cookies. En s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres techniques correspondant dans votre navigateur Web, vous pouvez emp\u00eacher l\u2019enregistrement des cookies et la transmission des donn\u00e9es qu&#8217;ils contiennent. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas utiliser pleinement l\u2019ensemble des fonctionnalit\u00e9s de ce site Web.<\/div>\n<div>En cliquant sur les liens ci-dessous, vous trouverez toutes les informations concernant la gestion (entre autres la d\u00e9sactivation) des cookies sur les principaux navigateurs:<\/div>\n<div>Google Chrome: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=fr<\/a><\/div>\n<div>Internet Explorer:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/a><\/div>\n<div>Mozilla Firefox: <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-erlauben-und-ablehnen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-erlauben-und-ablehnen<\/a><\/div>\n<div>Safari: <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/de-de\/guide\/safari\/manage-cookies-and-website-data-sfri11471\/mac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.apple.com\/de-de\/guide\/safari\/manage-cookies-and-website-data-sfri11471\/mac<\/a>\n<\/div>\n<div><strong>Utilisation de Google Analytics<\/strong><\/div>\n<div>Nous utilisons sur notre site Web Google Analytics, service d\u2019analyse Web de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; \u00ab Google \u00bb). Le traitement des donn\u00e9es permet d\u2019analyser ce site Web et le comportement de ses visiteurs. Sur demande de l\u2019exploitant de ce site, Google utilisera pour ce faire les informations collect\u00e9es afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019utilisation du site Web, d\u2019\u00e9laborer des rapports sur les activit\u00e9s du site et d\u2019apporter \u00e0 l\u2019exploitant du site d\u2019autres prestations de services li\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation du site et d\u2019Internet. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre du service Google Analytics ne sera en aucun cas mise en relation avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google.<\/div>\n<div>Google Analytics utilise des cookies qui permettent d\u2019analyser votre utilisation du site Web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises et enregistr\u00e9es sur un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. L\u2019anonymat IP est activ\u00e9 sur ce site Web. Ainsi, votre adresse IP est au pr\u00e9alable tronqu\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres pays signataires de l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Dans des cas exceptionnels seulement, l\u2019adresse IP compl\u00e8te est transmise et tronqu\u00e9e sur un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, vos donn\u00e9es seront transmises aux \u00c9tats-Unis. Concernant la transmission des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis, il existe une d\u00e9cision de la Commission europ\u00e9enne constatant le caract\u00e8re ad\u00e9quat. Ce traitement est effectu\u00e9 sur la base de l\u2019art. 6 (1) lettre f du RGPD et a pour int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u2019am\u00e9nager le site Web en fonction des besoins et de fa\u00e7on cibl\u00e9e. <strong><em>Pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, lequel est effectu\u00e9 sur la base de l\u2019art. 6 (1) f du RGPD.<\/em><\/strong><\/div>\n<div>Pour ce faire, vous pouvez emp\u00eacher l\u2019enregistrement des cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres techniques correspondant dans votre navigateur ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas utiliser pleinement l\u2019ensemble des fonctionnalit\u00e9s de ce site Web. Vous pouvez en outre emp\u00eacher que Google n\u2019enregistre et ne traite les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies ainsi que celles concernant votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP), en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible en cliquant sur le lien suivant [<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>].\u00a0Vous pouvez installer un cookie d\u2019opt-out pour emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9e par Google Analytics quel que soit l\u2019appareil. Un cookie d\u2019opt-out emp\u00eache toute future collecte de donn\u00e9e lorsque vous visitez ce site web. Vous devez choisir le \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb (ou option de retrait) pour tous les syst\u00e8mes et appareils en cours d\u2019utilisation pour que cela fonctionne de mani\u00e8re globale. Cliquez ici pour installer le cookie d\u2019opt-out: <a>Disable Google Analytics<\/a>.<\/div>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur les conditions d\u2019utilisation et la protection des donn\u00e9es, consultez les liens suivants: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/fr.html<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/fr\/policies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.de\/intl\/fr\/policies\/<\/a>.<\/p>\n<div><\/div>\n<div><strong>Utilisation de YouTube<\/strong><\/div>\n<div>Nous utilisons sur notre site Web la fonctionnalit\u00e9 d\u2019int\u00e9gration de vid\u00e9os YouTube de YouTube LLC. (901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, \u00c9tats-Unis; \u00ab YouTube \u00bb).<\/div>\n<div>YouTube est une entreprise li\u00e9e \u00e0 Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis; \u00ab Google \u00bb).<\/div>\n<div>Cette fonctionnalit\u00e9 permet d\u2019afficher sur le site Web les vid\u00e9os YouTube dans un iFrame. Ainsi, l\u2019option \u00ab mode de protection des donn\u00e9es avanc\u00e9 \u00bb est activ\u00e9e. De cette mani\u00e8re, YouTube n\u2019enregistre aucune information sur les visiteurs du site Web. Ce n\u2019est que lorsque vous visionnez une vid\u00e9o que les informations sont transmises \u00e0 YouTube, qui les enregistre alors.<\/div>\n<div>Pour toute information compl\u00e9mentaire sur la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es par YouTube et Google, ainsi que sur vos droits y aff\u00e9rents et options disponibles pour la protection de votre confidentialit\u00e9, veuillez consulter les informations sur la protection des donn\u00e9es de YouTube (<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/t\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/t\/privacy<\/a>).\n<\/div>\n<div><strong>Droits de la personne concern\u00e9e<\/strong><\/div>\n<div>Si les conditions l\u00e9gales sont remplies, vous b\u00e9n\u00e9ficiez des droits suivants conform\u00e9ment aux art. 15 \u00e0 20 du RGPD: droit d\u2019obtenir des informations, droit de correction, droit de suppression, droit de limiter le traitement, droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/div>\n<div>Par ailleurs et conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 21 (1) du RGPD, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019un droit d\u2019opposition aux traitements effectu\u00e9s sur la base de l\u2019art. 6 (1) f du RGPD ainsi qu\u2019au traitement \u00e0 des fins de publipostage.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Vous trouverez nos coordonn\u00e9es dans nos mentions l\u00e9gales.\n<\/div>\n<div><strong>Droit de recours aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de contr\u00f4le<\/strong><\/div>\n<div>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 77 du RGPD, vous avez le droit de vous plaindre aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de contr\u00f4le si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne respecte pas la l\u00e9gislation.\n<\/div>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 25.04.2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es Sauf indication contraire fournie ci-dessous, la mise \u00e0 disposition de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u2019est ni prescrite par la loi ou le contrat, ni n\u00e9cessaire pour la conclusion d\u2019un contrat. Vous n\u2019\u00eates pas oblig\u00e9(e) de mettre vos donn\u00e9es \u00e0 disposition. Un refus de votre part n\u2019aura aucune cons\u00e9quence. Cela &hellip; <a href=\"http:\/\/www.tankversiegelung.de\/fr\/?page_id=137\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Protection des donn\u00e9es<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tankversiegelung.de\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/137"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tankversiegelung.de\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tankversiegelung.de\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tankversiegelung.de\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tankversiegelung.de\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=137"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.tankversiegelung.de\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143,"href":"http:\/\/www.tankversiegelung.de\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions\/143"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tankversiegelung.de\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}